Resolution:
Although data-name occurs in both the sending and receiving groups, no relevant MOVE, ADD or SUBTRACT is generated: this is in accordance with ANSI defined behavior.
