By default the Fileshare Server uses CCITCP to communicate with Fileshare Clients using the TCP/IP protocol. You need to specify any other protocol you want Fileshare to use by specifying the /cm option, for example:
/cm cciipx
This entry in the Fileshare Server configuration file enables the Fileshare Server to communicate with Fileshare Clients using the Novell IPX (CCIIPX) protocol.